Shortys
Founder · Flexible commercial space
A platform for businesses seeking space for their next move, from retail and offices to events, studios, and industrial uses.
New York City · Real Estate · Hospitality
Serial Entrepreneur &
Commercial Real Estate Broker

Perspective
Ehab Elshinawy is a New York City-based serial entrepreneur and commercial real estate broker. He is the founder of Shortys, a platform for flexible commercial space, and an owner and operator of Sushi Shiro in Williamsburg, Brooklyn.
His brokerage work spans commercial leasing and investment sales, including retail, mixed-use, and industrial properties. His experience securing space and operating a restaurant gives him a practical understanding of the decisions business owners face before they open their doors.
Through Shortys and Sushi Shiro, Ehab brings together real estate, technology, and hospitality, with a focus on how physical spaces become working businesses and places people want to visit.
Selected ventures
Founder · Flexible commercial space
A platform for businesses seeking space for their next move, from retail and offices to events, studios, and industrial uses.
Owner & operator · Williamsburg, Brooklyn
A Japanese sushi restaurant and lounge at 568 Metropolitan Avenue, bringing dining and hospitality together in Williamsburg.
Commercial real estate
Commercial leasing and investment sales across retail, mixed-use, and industrial properties. Selected transactions reported on Traded include:
Transactions involved brokerage teams. These examples are not a complete career record.
View transaction history on Traded